big three перевод

• "большая тройка"
  1) три крупнейших производителя автомобилей в США - "Даймлер-Крайслер" [Daimler-Chrysler], "Форд" [Ford Motor Company] и "Дженерал моторс" [General Motors]
  2) Главы пр+больше...авительств Великобритании, Франции и США в годы первой мировой войны
  3) СССР, США и Великобритания в годы второй мировой войны
  4) Три общенациональные телекомпании - Эн-би-си [NBC], Си-би-эс [CBS] и Эй-би-си [ABC]. В настоящее время "большая тройка" переживает серьезный финансовый кризис, вызванный ухудшающимся рынком рекламы и ростом стоимости телепередач, а также конкуренцией со стороны четвертой общенациональной компании [Fox Broadcasting Company], кабельных телекомпаний [cable television] и независимых телестанций [independent station]. Если в начале 80-х гг. программы "тройки" смотрели 85% всех американских телезрителей, то к 1990 - только 65%

• the big three:    "Большая тройка" (три крупнейших учетных дома в Лондоне : The UnionDiscount Co. of London, Ltd; the National Discount Co., Ltd; Alexander'sDiscount Co., Ltd); амер. крупнейшие автомобильные промышле
• big three (automobile manufacturers):    Большая детройтская тройка
• big three (san antonio spurs):    Большое трио (баскетбол)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

See the USA's Big Three parks in just one day!
Посетите три огромных парка Америки всего за один день!

It was a boy-child, perhaps a big three and surely no more than five.
Это был маленький мальчик, лет наверняка не старше пяти и уж никак не младше трех.

In 1940, it was number 1 of the "Big Three" U.S. shipbuilders who could build any ship.
В 1940 компания была на первом месте в списке крупнейших верфей США, способных строить корабли любых классов.

By 2000, Nestlé, Philip Morris and Unilever had emerged as the Big Three on global food markets.
К 2000 году на глобальных рынках продовольствия появилась "большая тройка" в составе компаний "Нестле", "Филип Моррис" и "Юнилевер".

In 1930, he co-founded one of the "Big Three" studios of the 1930s, Lianhua Film Company, with Lo Ming Yau.
К 1930 году, он стал соучредителем одной из гигантских студий 1930-х годов, кинокомпании Ляньхуа с бизнесменом Ло Минъю.